Calendar Date

May
22
2012
Today
Serie B: Juventus snatch their first win (English/Italian) Print E-mail
Sunday, 17 September 2006

Juventus notched their first win in Serie B when goals by David Trezeguet and Alessandro Del Piero gave them a 2-1 victory over Vicenza.

The result put Juventus, who were ordered by a sports tribunal to start this season in the second division on minus 17 points for their part in a match-fixing scandal, on minus 13 points, 19 off the lead after two matches.

It also represented a winning return to Turin's Stadio Olimpico, formerly the Stadio Comunale, where the club played until moving to the Stadio delle Alpi after the 1990 World Cup.

Juventus played with more confidence than they did last week, when they drew 1-1 in Rimini on their Serie B debut.

Vicenza keeper Matteo Guardalben made good saves to keep out early efforts by Trezeguet and Pavel Nedved but was left stranded when Giorgio Chiellini burst down the left and crossed for Trezeguet to poke the ball into the bottom corner on the stroke of halftime.

Del Piero curled in a second goal from a free kick in the 53rd minute but Juventus endured a nervy final half hour after Vicenza striker Cristian Raimondi took advantage of some sloppy marking to pull one back for the visitors.

Other Serie B results:
Bologna 2 - 1 Spezia
Cesena 3 - 1 Crotone
Frosinone 0 - 0 Arezzo
Genoa 2 - 1 Rimini
Mantova 2 - 1 Pescara
Piacenza 2 - 1 Napoli
Treviso 0 - 0 Triestina
Verona 1 - 1 Lecce

(reuters, photo - omega)

In Italian : Juve ok col batticuore

I bianconeri partono forte coi gol di Trezeguet e Del Piero. Poi mezz'ora di black-out: Raimondi segna il 2-1 e il Vicenza, nel finale, sfiora più volte il pareggio.

Con più di qualche patema d'animo, la Juventus festeggia il suo ritorno al "Comunale" (ribattezzato "Olimpico") cogliendo la prima vittoria in serie B. Un 2-1 sul Vicenza che dà il via al tentativo di risalita dei bianconeri in campionato, in attesa di sapere se l'arbitrato migliorerà l'attuale -13 in classifica.

Per il debutto casalingo (discreta la cornice di pubblico), Deschamps dà fiducia a Boumsong al centro della difesa, preferendo ancora Birindelli a Balzaretti sul lato destro. Dietro a Trezeguet, in attacco, il tecnico francese sceglie un trio composto da Marchionni, Del Piero e Nedved, supportati dai registi arretrati Paro e Zanetti. Sull'altro fronte, Camolese dà ancora fiducia a Cavalli e lascia Schwoch inizialmente in panchina. Rispetto alla formazione sconfitta dal Genoa una settimana fa, i veneti recuperano Rigoni a centrocampo.

Nel primo tempo, la Juve mantiene quasi costantemente il controllo delle operazioni, ma fatica a scardinare la difesa veneta. Il Vicenza, dal canto suo, cerca di farsi pericoloso di rimessa, verticalizzando rapidamente nel tentativo di servire l'unica punta Cavalli. I bianconeri, trascinati dalle inesauribili corse di Nedved e da un Del Piero molto volitivo, creano parecchie occasioni, ma difettano al momento di superare l'ottimo Guardalben. Il portiere ospite, grande amico di Buffon, per 45' riesce a opporsi ai ripetuti assalti di Nedved e Trezeguet, ma proprio un istante prima dell'intervallo deve inchinarsi al francese: il cross per la zampata d'autore è di Chiellini. Trezeguet, premiato prima del fischio d'inizio da Boniperti, Cobolli Gigli e Grande Stevens quale miglior bomber straniero della Juve, sale a quota 126 reti con la maglia bianconera. Il suo acuto legittima l'iniziale superiorità mostrata dagli uomini di Deschamps, incapaci però di concretizzare molte delle chance costruite.

La ripresa si apre con un assolo di Del Piero (8') che manda in visibilio il pubblico dell'Olimpico: slalom, punizione guadagnata e splendida trasformazione per il 2-0. A quel punto, inspiegabilmente, la Juve smette di giocare. Raimondi impiega 6' per riaprire i giochi, libero di trafiggere Buffon da pochi passi. Un istante più tardi, l'immancabile liscio di Boumsong (già insufficiente all'esordio) mette Cavalli nelle condizioni di pareggiare, ma la punta del Vicenza spreca incredibilmente a tu per tu con Buffon. L'ultima mezz'ora è di totale sofferenza bianconera. Deschamps manda in campo Camoranesi al posto di uno spento Marchionni e l'italo-argentino aiuta a congelare il risultato. Boato liberatorio dei tifosi al fischio finale. Ma troppa sofferenza, non c'è da essere granché contenti: la serie B e la Juve faticano a entrare in sintonia.

(gazzetta)

 
< Prev   Next >
Advertisement

EuroCup 2010 Women's AFL

 

Champions League

article imageChampions : Napoli. Milan, Inter - Win, Win, Win

Tuesday, 04 October 2011

Napoli has returned to winning ways in Europe after twenty-one years after defeating Villareal at the San Paolo while AC Milan and Inter Milan also won.
+ Full Story

More Articles

Serie A

article thumbnailNapoli are Italian Cup Champions

Monday, 21 May 2012

Napoli dominated previously undefeated Juventus to claim their first title since the days of Maradona as goals from Edison Cavani and Marek Hamsik ensured an emphatic 2-0 victory in the...
+ Full Story

More Articles