| Superbikes: Australia's Troy Bayliss wins 2006 World Title |
|
|
| Monday, 02 October 2006 | |
Troy Bayliss clinched his second World Superbike title by finishing fifth in the opening race on Sunday, then capped his title by winning the second race.
Bayliss, an Australian who rides for the Ducati Xerox team, also won the title in 2001. Alex Barros of Brazil won Race 1 at the Imola circuit on a Honda in 39 minutes, 0.096 seconds. It was Barros' first superbike victory. James Toseland of Britain, also on a Honda, finished second in 39:04.447. Andrew Pitt of Australia was third on a Yamaha in 39:06.905. Bayliss, who was in contention early, clocked 39:11.633. In Race 2, Bayliss finished in 38:57.069 around the Enzo and Dino Ferrari circuit for his 11th win this season. Bayliss has an insurmountable 393 points atop the standings with only one more stop on the calendar remaining. Toseland is second with 295 points. "We worked well at the start of the season," Bayliss said. "The second half of the season has been up and down but we have won the title." (IHT) In Italian: Imola: Bayliss è campioneAll'australiano è bastato un 5° posto in gara-1, vinta da Barros (Honda) su Toseland e Pitt, per conquistare il Mondiale, poi celebrato trionfando in gara-2. IMOLA, 1 ottobre 2006 - Gli bastava poco ma non si è fatto sfuggire la prima occasione disponibile. Oggi a Imola l'australiano Troy Bayliss si è laureato campione del Mondo Superbike 2006. Grazie al quinto posto ottenuto in gara-1 nel GP di San Marino, penultima prova del Mondiale in scena sul circuito del Santerno, il pilota della Ducati ha portato a 84 i punti di vantaggio in classifica sul primo inseguitore, il britannico James Toseland, e 84 sul giapponese Noriyuki Haga quando in palio ci sono solo 75 punti. La gara è stata vinta dal brasiliano Alex Barros (su Honda) che ha preceduto proprio Toseland e le due Yamaha dell'australiano Andrew Pitt e Haga). Miglior italiano Lorenzo Lanzi, compagno di squadra di Bayliss, che è giunto sesto proprio alle sue spalle. Bayliss ha poi celebrato il successo mondiale imponendosi in gara-2. L'australiano della Ducati ha preceduto il brasiliano Alex Barros su Honda e il giapponese Yukio Kagayama su Suzuki. Per Bayliss è il secondo Mondiale in SBK, dopo il titolo conquistato nel 2001 sempre con la Ducati. Nato il 30 marzo 1969 a Taree, in Australia, è sposato con Kim da cui ha avuto tre figli (Mitch, Abbey e Ollie). La sua prima gara iridata in Superbike è nel 1997 con una Suzuki. Nel '99 è campione britannico con la Ducati che lo sceglie per sostituire nel 2000 l'iridato in carica Carl Fogarty, costretto al ritiro dopo un grave incidente a Phillip Island. Nel 2001 con la Ducati domina la stagione vincendo il titolo iridato con sei successi e 15 podi. Nel 2002 perde invece il Mondiale all'ultima gara per mano di Colin Edwards (Honda). Poi due anni non troppo felici nel Motomondiale MotoGP, come compagno di Loris Capirossi. Il 2005 lo vede sulla Honda MotoGP del team Pons e quest'anno il ritorno in SBK con l'amata Ducati. Una scelta felice. (gazzetta) |
| < Prev | Next > |
|---|



Troy Bayliss clinched his second World Superbike title by finishing fifth in the opening race on Sunday, then capped his title by winning the second race.

