| MotoGP: Capirossi wins, Italy 1-2-3 in Japan (English/Italian) |
|
|
| Sunday, 24 September 2006 | |
 Italian Loris Capirossi led from grid to flag to retain his Japanese title, but Valentino Rossi finished second to close the gap in the Championship race.
Capirossi, who broke his own track record in qualifying on his Ducati, rarely looked in trouble in a fine win. But all eyes were on Yamaha's resurgent Rossi, who closed the gap on overall leader Nicky Hayden to just 12 points with two races remaining this season. American Hayden limped to fifth spot after struggling on his Repsol Honda. Australia's Chris Vermeulen claimed 11th place and Casey Stoner failed to finish the race. The 25-year-old owed his 11-point haul to a late crash by Shinya Nakano after the Japanese rider spun out from fifth place on the final corner attempting to pip Sete Gibernau to fourth spot in his home race.
And Rossi was delighted to close the gap on his rival. "The points I picked up today are very important for the championship," said the 27-year-old, who is chasing his sixth straight rider's title. "This isn't my favourite track but everyone did a good job of getting the bike ready and I'm pleased with the result." Marco Melandri made it an all-Italian top three, with Capirossi admitting being pushed all the way by his compatriots made his victory all the sweeter. He said: "It was an amazing race, especially after I got a good start. "Marco stayed close and then Valentino was coming so I had to push hard till the end. It's the second time to win here and it's a great feeling." Meanwhile, Dani Pedrosa's championship hopes receded after he struggled to seventh spot on his Honda, completing a frustrating weekend for the 20-year-old. Briton James Ellison scraped into the points, finishing 15th after starting 19th on the grid. (BBC)
Japanese MotoGP results: In Italian: Capirossi trionfa, Vale recuperaNel GP del Giappone grande prova dell'imolese della Ducati che domina la gara. Rossi è secondo e mangia 9 punti ad Hayden, solo quinto. Terzo Melandri, Honda iridata marche. MOTEGI (Giappone), 24 settembre 2006 - Tre tricolori sul podio di casa Honda sono un grandissimo risultato. Ancor più prezioso perché il gradino più alto del GP del Giappone è di una moto italiana, la Ducati di un favoloso Loris Capirossi. L’imolese ha davvero dominato la corsa di Motegi dal primo giro, legittimando la superiorità vista già ieri nelle qualifiche. Pole, dominio, vittoria davanti al solito Valentino Rossi. Tutto perfetto per la furia rossa che centra così la terza vittoria stagionale. Ha completato il podio Marco Melandri, bravo a restare nella scia dei due scatenati rivali e a emettere il primo verdetto della stagione: il titolo costruttori della Honda. Il risultato è importante anche in chiave piloti. Il leader iridato Nicky Hayden oggi ha infatti chiuso solo quinto e ha reso altri 9 punti a Valentino: ora a due gare dalla fine il suo vantaggio è sceso a 12 lunghezze. Davanti a lui anche Sete Gibernau con la Ducati, oggi davvero con le ali alle ruote grazie alle gomme Bridgestone. Si sapeva che qui le rosse avrebbero avuto qualcosa di più, ma la vittoria di Capirossi non è stata comunque una passeggiata. Loris ha preso il comando dal via e pur marcato stretto da Melandri, già dal sesto giro ha aumentato il ritmo. Rossi lo ha capito e ha scavalcato Marco. Ha provato a infastidire Loris che però ha allungato sempre non appena ha voluto, segno di una forma e di un mezzo che oggi non erano contrastabili. Che accadrà a Estoril e Valencia? Servirebbe la sfera di cristallo e tutto sommato la classifica dà ancora favorito Hayden. Ma la logica e i numeri sono contro di lui. Innanzitutto perché anche oggi si è visto che il passo dei nostri piloti è nettamente superiore: non dovrà stare solo davanti a Rossi, ma anche ad altri che oggi non ha nemmeno visto. In secondo luogo perché gli sarebbe andata anche peggio se Shinya Nakano all’ultimo giro non avesse tentato uno sciagurato sorpasso a Gibernau finendo per terra. Così facendo il giapponese gli ha regalato il quinto posto e un punticino che è sempre pesante. Colpisce però un dato: dopo la vittoria di Laguna Seca che sembrava averlo ormai lanciato, nelle successive quattro gare Hayden ha reso a Rossi qualcosa come 39 punti. Quasi 10 a GP, una media disastrosa che se dovesse continuare gli costerà certamente il titolo. Per battere Rossi serviranno gare di ben altro spessore. (gazzetta) |
Despite maintaining his record of having scored points in every race this season, Hayden's title hopes now hang in the balance with 50 points still on offer this season. | < Prev | Next > |
|---|
