| Italian Cup: Napoli k.o. Juve, Triestina through (English/Italian) |
|
|
| Monday, 28 August 2006 | |
|
Having been demoted to Serie B for their role in the Italian match-fixing scandal Juve joined the rest of the lower league clubs in the early stages of a competition they paid scant regard when at their pomp. Around 60,000 spectators packed out Naples's San Paolo stadium in the hope of reliving the electric atmosphere of the mid-1980s, when Juventus, guided by Michel Platini, challenged Diego Maradona's Napoli for Serie A domination. The charms of both teams have since faded. Napoli have battled against bankruptcy since their last top flight match more than five years ago and won promotion from the third tier of the Italian game last season. Juventus, meanwhile, have sold the heart of their team and are still fighting against their demotion and the stripping of their last two Serie A titles. It was 2-2 at the end of normal time when a goal late in the second period of extra-time by Alessandro Del Piero seemed to have sealed the match for Juve. But Napoli defender Paolo Cannavaro - the younger brother of Italy's World Cup-winning captain Fabio who was sold by Juve to Real Madrid in the summer - grabbed a last-gasp equaliser to set up a penalty shoot-out, which the home side won 7-6 when Juventus defender Federico Balzaretti hooked the ball over the bar. Napoli go through to a last 16 meeting against Parma in November while Juventus's players and staff were left to dwell on a potentially costly defeat. Their new manager Didier Deschamps had identified the competition - which guarantees a UEFA Cup place to the winner - as his team's best hope of making a speedy return to Europe. The match was one of seven of the night's eight ties that went to extra time. Arezzo also advanced on penalties after a 1-1 draw with Udinese, Messina beat Lazio 4-3 while Triestina beat Atalanta 3-2. Sampdoria's 3-2 win at Bologna was the only game to finish in regulation time. In Italian: Napoli fa fuori la JuveLa squadra di Reja elimina i bianconeri dalla coppa Italia dopo 120' di autentico spettacolo terminati 3-3 con una doppietta di Del Piero. A decidere sono i rigori; fatale l'errore di Balzaretti. Finisce 8-7. NAPOLI, 27 agosto 2006 - Sei gol, tanto spettacolo, due espulsioni ed emozioni a non finire. Napoli-Juventus era la gara più attesa del terzo turno eliminatorio della coppa Italia e non ha di certo tradito le aspettative dei settantamila che hanno riempito lo stadio San Paolo. Alla fine l'ha spuntata ai rigori il Napoli, che ora affronterà il Parma negli ottavi di finale, ma è stata una partita palpitante dall'inizio alla fine. Passa per prima la Juve dopo mezz'ora di gioco, e con Del Piero in panchina, grazie a un colpo di testa di Chiellini ma Bucchi al 39' fa 1-1 con una mezza girata. Dopo 9' della ripresa Calaiò approfitta di un errore della difesa bianconera, scarta Buffon e mette dentro facendo esplodere lo stadio. Deschamps a questo punto si gioca la carta Del Piero che rileva un deludente Bojinov. E Pinturicchio entra subito in partita realizzando il pari dopo un quarto d'ora dal suo ingresso con una punizione magistrale che coglie prima il palo interno e poi rotola in rete. Pià spreca una grande occasione per portare di nuovo avanti i suoi a 3' minuti dalla fine. Si va così ai tempi supplementari. Dopo 2' del secondo Camoranesi si fa espellere stupidamente per aver rifilato una gomitata a Montervino. La parità numerica la ristabilisce al 9' Grava che viene espulso per doppia ammonizione. Al 15' Del Piero, lasciato inspiegabilmente solo, con un tocco morbido sembra regalare la qualificazione alla Juve ma al 2' di recupero Paolo Cannavaro in mezza rovesciata rimanda tutto ai calci di rigore dove risulta decisivo l'errore di Balzaretti. Napoli in delirio; Juve ko. Irrimediabilmente fuori da una possibile Europa anche per la prossima stagione. (gazzetta) |
Juventus got off to the worst-possible start in the new season as they were knocked out of the Italian Cup on penalties by Napoli after the third round match finished 3-3 at the end of extra time. (reuters)
| < Prev | Next > |
|---|
+ Special Promo
